{"id":91,"date":"2018-06-04T13:33:16","date_gmt":"2018-06-04T13:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/?page_id=91"},"modified":"2026-07-30T11:26:39","modified_gmt":"2026-07-30T15:26:39","slug":"faire-un-don","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/","title":{"rendered":"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vous aussi, vous pouvez faire une diff\u00e9rence.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos militaires donnent tant pour servir notre pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contribuez \u00e0 l\u2019engagement de Compagnie Canada pour veiller \u00e0 ce que les membres des FAC re\u00e7oivent le soutien, la reconnaissance et les soins qu\u2019ils m\u00e9ritent. Votre soutien nous permet de continuer \u00e0 offrir des programmes et des services d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la sensibilisation et au bien-\u00eatre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00e9prouvez des difficult\u00e9s \u00e0 remplir le formulaire ci-dessous, <a href=\"https:\/\/ots.sumacpages.com\/sumac\/sumac_start_new_session.php?package=donation2&amp;userfolder=..\/ORG\/canadacompany\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez ici pou<\/a>r y acc\u00e9der sur une nouvelle page.<\/p>\n\n\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ots.sumacpages.com\/sumac\/sumac_start_new_session.php?package=donation2&#038;userfolder=..\/ORG\/canadacompany\" width=\"100%\" height=\"500\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autres fa\u00e7ons de faire un don<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7befe401 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ch\u00e8que<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9mettre le ch\u00e8que \u00e0 l\u2019ordre de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compagnie Canada&nbsp;: Plus d\u2019une fa\u00e7on de servir<\/strong><br>CIBC\u202fSQUARE, tour\u202f1<br>81, rue Bay, bureau\u202f3800<br>Toronto (Ontario) M5J\u202f0E7<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Virement Interac<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nom du compte&nbsp;:<\/strong> Compagnie Canada&nbsp;: Plus d\u2019une fa\u00e7on de servir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adresse courriel&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Judith.rose@canadacompany.ca<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Par t\u00e9l\u00e9phone<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Appelez au num\u00e9ro suivant pour faire un don&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">416-371-3067<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Transfert \u00e9lectronique de fonds<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nom du compte&nbsp;:<\/strong> Compagnie&nbsp;Canada&nbsp;: Plus d\u2019une fa\u00e7on de servir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro d\u2019institution&nbsp;:<\/strong> 004<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro de transit&nbsp;:<\/strong> 10202<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro de compte&nbsp;:<\/strong> 5321933<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous aussi, vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Nos militaires donnent tant pour servir notre pays. Contribuez \u00e0 l\u2019engagement de Compagnie Canada pour veiller \u00e0 ce que les membres des FAC re\u00e7oivent le soutien, la reconnaissance et les soins qu\u2019ils m\u00e9ritent. Votre soutien nous permet de continuer \u00e0 offrir des programmes et des services d\u00e9di\u00e9s \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":233,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous aussi, vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Nos militaires donnent tant pour servir notre pays. Contribuez \u00e0 l\u2019engagement de Compagnie Canada pour veiller \u00e0 ce que les membres des FAC re\u00e7oivent le soutien, la reconnaissance et les soins qu\u2019ils m\u00e9ritent. Votre soutien nous permet de continuer \u00e0 offrir des programmes et des services d\u00e9di\u00e9s \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T15:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canada_company\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/\",\"name\":\"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-06-04T13:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T15:26:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1000,\"caption\":\"Lieutenant-General Al Meinzinger visits with Canadian Armed Forces members deployed on Operation PRESENCE-Mali, Canada's contribution to the UN Mission in Mali on September 6, 2018. Photo: Corporal Ken Beliwicz TM01-2018-0075-080\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/faire-un-don\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Company\",\"description\":\"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"width\":3076,\"height\":3076,\"caption\":\"Canada Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaCompany\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canada_company\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2653850\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company","og_description":"Vous aussi, vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Nos militaires donnent tant pour servir notre pays. Contribuez \u00e0 l\u2019engagement de Compagnie Canada pour veiller \u00e0 ce que les membres des FAC re\u00e7oivent le soutien, la reconnaissance et les soins qu\u2019ils m\u00e9ritent. Votre soutien nous permet de continuer \u00e0 offrir des programmes et des services d\u00e9di\u00e9s \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/","og_site_name":"Canada Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","article_modified_time":"2026-07-30T15:26:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@canada_company","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/","name":"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada - Canada Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","datePublished":"2018-06-04T13:33:16+00:00","dateModified":"2026-07-30T15:26:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","width":2000,"height":1000,"caption":"Lieutenant-General Al Meinzinger visits with Canadian Armed Forces members deployed on Operation PRESENCE-Mali, Canada's contribution to the UN Mission in Mali on September 6, 2018. Photo: Corporal Ken Beliwicz TM01-2018-0075-080"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faire un don \u00e0 la Compagnie Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","name":"Canada Company","description":"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Company","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","width":3076,"height":3076,"caption":"Canada Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","https:\/\/x.com\/canada_company","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2653850"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/TM01-2018-0075-080_DONATE.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21694,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/21694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}