{"id":1903,"date":"2018-09-20T10:25:14","date_gmt":"2018-09-20T14:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/?page_id=1903"},"modified":"2026-09-01T13:05:01","modified_gmt":"2026-09-01T17:05:01","slug":"notre-impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/","title":{"rendered":"Notre impact"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0d8ebcbc wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-cc-0-d-1-d-41-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-x-large-font-size has-custom-font wp-elements-1\" style=\"font-family:merriweather\">Compagnie Canada en chiffres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u200e<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-cc-78232-f-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-medium-font-size has-custom-font wp-elements-2\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:0.56px;font-family:merriweather\">\u00c9ducation<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-1 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"104\" height=\"94\" viewBox=\"0 0 104 94\" fill=\"none\">\n  <g clip-path=\"url(#clip0_639_273)\">\n    <path d=\"M101.479 82.8997V2.69531L1.96853 2.69531V82.8997H101.479Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M103.337 84.7563H0.110352V0.838745H103.337V84.7563ZM3.82674 81.0432H99.6203V4.55191H3.82674V81.0432Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M95.1604 76.5873H8.28613V9.00769H95.1604V76.5873ZM10.516 74.3594H92.9306V11.2356H10.516V74.3594Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M83.7963 70.7948V93.8387L76.9432 89.3829L70.0977 93.8387V70.7948L72.3349 70.3864L73.933 73.8544L76.9432 71.5226L79.9535 73.8544L81.559 70.3864L83.7963 70.7948Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M88.6941 66.1162L85.1115 67.245L85.275 71.0622L83.7959 70.7948L81.5587 70.3864L79.9532 73.8545L76.9429 71.5226L73.9326 73.8545L72.3346 70.3864L70.0973 70.7948L68.6108 71.0622L68.7817 67.245L65.1917 66.1162L67.0945 62.8041L64.4707 60.1529L67.6668 58.0958L66.6039 54.5312L70.3649 54.1895L71.1007 50.5432L74.5718 51.9839L76.9429 49.1099L79.3214 51.9839L82.7851 50.5432L83.5209 54.1895L87.2893 54.5312L86.219 58.0958L89.4225 60.1529L86.7913 62.8041L88.6941 66.1162Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M82.5693 27.1503H25.3369V30.8634H82.5693V27.1503Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M82.5693 36.4183H25.3369V38.6462H82.5693V36.4183Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M36.8877 59.336H25.1514V61.5639H36.8877V59.336Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M51.9092 59.336H40.1729V61.5639H51.9092V59.336Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n  <\/g>\n  <defs>\n    <clipPath id=\"clip0_639_273\">\n      <rect width=\"103.226\" height=\"93\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.110352 0.838745)\"><\/rect>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"1.3\u2005M$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux <a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/nos-initiatives\/bourses\/\">enfants de militaires d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en service<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-2 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"104\" height=\"94\" viewBox=\"0 0 104 94\" fill=\"none\">\n  <g clip-path=\"url(#clip0_639_273)\">\n    <path d=\"M101.479 82.8997V2.69531L1.96853 2.69531V82.8997H101.479Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M103.337 84.7563H0.110352V0.838745H103.337V84.7563ZM3.82674 81.0432H99.6203V4.55191H3.82674V81.0432Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M95.1604 76.5873H8.28613V9.00769H95.1604V76.5873ZM10.516 74.3594H92.9306V11.2356H10.516V74.3594Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M83.7963 70.7948V93.8387L76.9432 89.3829L70.0977 93.8387V70.7948L72.3349 70.3864L73.933 73.8544L76.9432 71.5226L79.9535 73.8544L81.559 70.3864L83.7963 70.7948Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M88.6941 66.1162L85.1115 67.245L85.275 71.0622L83.7959 70.7948L81.5587 70.3864L79.9532 73.8545L76.9429 71.5226L73.9326 73.8545L72.3346 70.3864L70.0973 70.7948L68.6108 71.0622L68.7817 67.245L65.1917 66.1162L67.0945 62.8041L64.4707 60.1529L67.6668 58.0958L66.6039 54.5312L70.3649 54.1895L71.1007 50.5432L74.5718 51.9839L76.9429 49.1099L79.3214 51.9839L82.7851 50.5432L83.5209 54.1895L87.2893 54.5312L86.219 58.0958L89.4225 60.1529L86.7913 62.8041L88.6941 66.1162Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M82.5693 27.1503H25.3369V30.8634H82.5693V27.1503Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M82.5693 36.4183H25.3369V38.6462H82.5693V36.4183Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M36.8877 59.336H25.1514V61.5639H36.8877V59.336Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M51.9092 59.336H40.1729V61.5639H51.9092V59.336Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n  <\/g>\n  <defs>\n    <clipPath id=\"clip0_639_273\">\n      <rect width=\"103.226\" height=\"93\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.110352 0.838745)\"><\/rect>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"40\u2005k$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux Rangers canadiens &amp; aspirants Rangers<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-3 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"66\" height=\"90\" viewBox=\"0 0 66 90\" fill=\"none\">\n  <g clip-path=\"url(#clip0_639_296)\">\n    <path d=\"M33.2355 18.1765L63.5212 12.3973L63.166 54.9241C63.5212 54.9241 62.7963 60.8248 59.055 67.3396C53.9668 76.2129 45.2869 82.7573 33.2355 86.9492C21.1841 82.7573 12.4954 76.2129 7.40723 67.3396C3.65711 60.7892 2.94978 56.5588 2.94978 55.1635V12.3973L33.2355 18.1765ZM33.2355 15.4839L0.664062 9.73877V54.9775C0.664062 54.9775 1.28028 79.1588 33.2355 89.8388C65.1819 79.1588 65.8069 54.9775 65.8069 54.9775V9.73877L33.2355 15.4839Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M33.2354 89.8388C65.1906 79.1588 65.8068 54.9775 65.8068 54.9775V9.73877L33.2354 15.6721V89.8388Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M13.1911 36.8069L9.07129 33.2024L9.70511 32.882C9.80195 32.8375 9.86357 32.7841 9.91639 32.7218C10.0572 32.5438 10.0132 32.3213 9.97801 32.1522C9.9604 32.0988 9.27376 29.6691 9.27376 29.6691C9.27376 29.6691 11.2192 30.0963 11.3425 30.1052C11.3865 30.1052 11.4217 30.1141 11.4569 30.1141C11.4833 30.1141 11.545 30.1141 11.545 30.1141C11.7122 30.0874 11.7914 29.9628 11.8619 29.7937C11.8883 29.7403 12.3636 28.5833 12.3636 28.5833C12.3636 28.5833 14.45 30.9151 14.4588 30.924C14.6084 31.0575 14.7493 31.102 14.8725 31.0842C14.8989 31.0842 14.9165 31.0664 14.943 31.0575C15.1014 30.9952 15.207 30.8172 15.163 30.5858C15.1278 30.3722 14.1067 25.6107 14.1067 25.6107C14.1067 25.6107 15.1982 26.2693 15.568 26.4829C15.744 26.5897 15.8849 26.6342 15.9993 26.6075C16.1138 26.5808 16.2106 26.4829 16.2986 26.3049C16.3514 26.207 17.8392 23.2344 17.8392 23.2344C17.8392 23.2344 19.3269 26.207 19.3797 26.3049C19.4765 26.4829 19.5646 26.5808 19.679 26.6075C19.7935 26.6342 19.9343 26.5897 20.1104 26.4829C20.4713 26.2693 21.5717 25.6107 21.5717 25.6107C21.5717 25.6107 20.5505 30.3722 20.5153 30.5858C20.4801 30.8172 20.5769 31.0041 20.7354 31.0575C20.753 31.0575 20.7794 31.0753 20.8058 31.0842C20.9291 31.102 21.0699 31.0575 21.2196 30.924C21.2284 30.9151 23.3147 28.5833 23.3147 28.5833C23.3147 28.5833 23.7901 29.7403 23.8165 29.7937C23.8781 29.9539 23.9573 30.0785 24.1246 30.1141C24.1246 30.1141 24.1774 30.1141 24.2126 30.1141C24.2478 30.1141 24.283 30.1141 24.327 30.1052C24.4503 30.0874 26.3958 29.6691 26.3958 29.6691C26.3958 29.6691 25.7091 32.0899 25.6915 32.1522C25.6475 32.3213 25.6123 32.5438 25.7531 32.7218C25.7972 32.7841 25.8676 32.8375 25.9644 32.882L26.5982 33.2024C26.5982 33.2024 22.5224 36.7713 22.4784 36.8069C22.364 36.9226 22.2583 37.0917 22.3992 37.5189C22.4344 37.6168 22.8657 38.8895 22.8657 38.8895C22.8657 38.8895 20.4273 38.4178 17.848 38.4178C15.2687 38.4178 12.8302 38.8895 12.8302 38.8895C12.8302 38.8895 13.2616 37.6168 13.2968 37.5189C13.4376 37.0828 13.332 36.9137 13.2175 36.8069H13.1911Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n  <\/g>\n  <defs>\n    <clipPath id=\"clip0_639_296\">\n      <rect width=\"65.1429\" height=\"89\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.664062 0.838745)\"><\/rect>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"250\u2005k$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">remis en prix d&#8217;excellence jeunesse \u00e0 des<br>cadets et \u00e0 des Rangers<br>juniors canadiens<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-4 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"96\" height=\"91\" viewBox=\"0 0 96 91\" fill=\"none\">\n  <g clip-path=\"url(#clip0_639_301)\">\n    <path d=\"M95.368 18.564H0.15918V70.2076H95.368V18.564Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n    <path d=\"M63.2979 90.8388L69.1854 87.6568L75.066 90.8388V18.6055H63.2979V90.8388Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M48.8094 71.4638L6.7207 63.105V9.35626L48.8094 17.715V71.4707V71.4638ZM8.80602 61.407L46.7241 68.9375V19.413L8.79907 11.8825V61.4139L8.80602 61.407Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M46.7236 71.4638V17.715L88.8124 9.35626V63.1119L46.7236 71.4707V71.4638ZM48.809 19.4061V68.9375L86.727 61.407V11.8825L48.809 19.413V19.4061Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M47.7672 70.2007L7.75684 54.3114V2.6748L47.7672 18.5641V70.2007Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M48.8094 71.733L6.7207 55.0155V1.14246L48.8094 17.86V71.733ZM8.80602 53.6143L46.7241 68.6752V19.2612L8.79907 4.20021V53.6143H8.80602Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M87.77 54.3114L47.7666 70.2007V18.5641L87.77 2.6748V54.3114Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M46.7236 71.733V17.86L88.8124 1.14246V55.0155L46.7236 71.733ZM48.809 19.2612V68.6752L86.727 53.6143V4.20021L48.809 19.2612Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M47.7667 70.2007L21.2275 54.3114V2.6748L47.7667 18.5641V70.2007Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M48.8091 72.0367L20.1846 54.8981V0.838745L48.8091 17.9773V72.0367ZM22.2699 53.7316L46.7238 68.3715V19.1438L22.2699 4.5039V53.7247V53.7316Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M74.2988 54.3114L47.7666 70.2007V18.5641L74.2988 2.6748V54.3114Z\" fill=\"white\"><\/path>\n    <path d=\"M46.7237 72.0367V17.9773L75.3413 0.838745V54.8981L46.7168 72.0367H46.7237ZM48.8091 19.1438V68.3646L73.2629 53.7247V4.5039L48.8091 19.1438Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n    <path d=\"M53.3622 70.2007H42.1641V72.582H53.3622V70.2007Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n  <\/g>\n  <defs>\n    <clipPath id=\"clip0_639_301\">\n      <rect width=\"95.2088\" height=\"90\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.15918 0.838745)\"><\/rect>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"400\u2005k +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00e9l\u00e8ves et enseignants expos\u00e9s \u00e0 nos Programmes \u00e9ducatifs sur l\u2019histoire militaires, <a href=\"https:\/\/jemesouviens.org\/fr\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/jemesouviens.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Je me souviens<\/a> et <a href=\"https:\/\/honouringbravery.ca\/fr\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/honouringbravery.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Honouring Bravery<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u200e\u200e<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-cc-78232-f-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-medium-font-size has-custom-font wp-elements-3\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:0.56px;font-family:merriweather\">Sensibilisation<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-5 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"62\" height=\"114\" viewBox=\"0 0 62 114\" fill=\"none\">\n  <path d=\"M53.8382 54.8387H8.73926V113.839H53.8382V54.8387Z\" fill=\"#0C1C38\"><\/path>\n  <path d=\"M20.1762 33.1757C20.0809 33.0946 10.2988 24.5865 10.2988 24.5865L11.8094 23.8197C12.0367 23.7091 12.1907 23.5911 12.308 23.4437C12.6453 23.0234 12.55 22.4926 12.4547 22.0797C12.4107 21.9396 10.7681 16.1667 10.7681 16.1667C10.7681 16.1667 15.4318 17.1768 15.7251 17.2137C15.8205 17.2358 15.9085 17.2358 15.9891 17.2358C16.0625 17.2358 16.1944 17.2284 16.1944 17.2284C16.5978 17.1547 16.7884 16.8598 16.9424 16.469C17.0011 16.3437 18.1377 13.5789 18.1377 13.5789C18.1377 13.5789 23.1387 19.1306 23.168 19.1601C23.52 19.4845 23.872 19.5951 24.1579 19.5435C24.2166 19.5435 24.2679 19.5066 24.3193 19.4919C24.7079 19.3444 24.9499 18.9094 24.8546 18.3565C24.7739 17.8551 22.3247 6.49366 22.3247 6.49366C22.3247 6.49366 24.9499 8.06406 25.8225 8.56541C26.2478 8.82346 26.5704 8.93405 26.8491 8.8677C27.1277 8.80872 27.3551 8.57279 27.575 8.15254C27.707 7.92398 31.2708 0.838745 31.2708 0.838745C31.2708 0.838745 34.8346 7.92398 34.9666 8.15254C35.1866 8.57279 35.4139 8.80134 35.6925 8.8677C35.9712 8.92668 36.2938 8.82346 36.7191 8.56541C37.5917 8.06406 40.2169 6.49366 40.2169 6.49366C40.2169 6.49366 37.7677 17.8551 37.6871 18.3565C37.5917 18.9094 37.8337 19.3444 38.2224 19.4919C38.2737 19.514 38.325 19.5435 38.3837 19.5435C38.677 19.5877 39.0216 19.4771 39.3736 19.1601C39.403 19.138 44.4113 13.5789 44.4113 13.5789C44.4113 13.5789 45.5479 16.3437 45.6139 16.469C45.7679 16.8598 45.9585 17.1547 46.3618 17.2284C46.3618 17.2284 46.5012 17.2358 46.5745 17.2358C46.6552 17.2358 46.7431 17.2358 46.8385 17.2137C47.1318 17.1768 51.8028 16.1667 51.8028 16.1667C51.8028 16.1667 50.1529 21.947 50.1163 22.0797C50.0136 22.4926 49.9183 23.0234 50.2556 23.4437C50.3729 23.5838 50.5269 23.7091 50.7542 23.8197L52.2648 24.5865C52.2648 24.5865 42.4828 33.0946 42.3874 33.1757C42.1088 33.4412 41.8521 33.8467 42.1894 34.8862C42.2701 35.1222 43.3114 38.1524 43.3114 38.1524C43.3114 38.1524 33.9326 36.2207 33.7787 36.1912C33.5513 36.1396 33.3313 36.1175 33.1334 36.1396C32.5321 36.1912 32.0994 36.5303 32.0994 37.216C32.0994 38.1524 32.4734 47.4199 32.4734 47.4199H30.0902C30.0902 47.4199 30.4642 38.1524 30.4642 37.216C30.4642 36.5303 30.0389 36.1838 29.4303 36.1396C29.2249 36.1248 29.0123 36.1396 28.785 36.1912C28.631 36.2207 19.2523 38.1524 19.2523 38.1524C19.2523 38.1524 20.2935 35.1222 20.3742 34.8862C20.7115 33.854 20.4548 33.4485 20.1762 33.1757Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n  <path d=\"M45.7923 64.8387H17.7588V76.3403H45.7923V64.8387Z\" fill=\"#A78D6F\"><\/path>\n  <path d=\"M45.7923 64.8387H17.7588V70.0144H45.7923V64.8387Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n  <path d=\"M61.8557 54.7632H0.72168V46.2255H61.8557V54.7632ZM2.72608 52.8387H59.8513L59.8514 48.2811H2.72608V52.8387Z\" fill=\"#997C52\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"33\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">monuments du VBL&nbsp;III inaugur\u00e9s \u00e0 travers le Canada en hommage aux troupes canadiennes qui ont servi en Afghanistan<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-6 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 104 94\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #011839;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: #997c52;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <g>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M19.76,19.96c.52.45,1.17.68,1.81.68.77,0,1.53-.32,2.08-.95,1-1.15.88-2.89-.27-3.89l-5.61-4.89c-1.14-1-2.89-.88-3.89.27s-.88,2.89.27,3.89l5.61,4.89Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M30.23,13.05c.06,0,.13,0,.19,0,1.52-.1,2.66-1.42,2.56-2.94l-.22-3.14c-.11-1.52-1.44-2.67-2.94-2.56-1.52.1-2.66,1.42-2.56,2.94l.22,3.14c.1,1.45,1.31,2.56,2.75,2.56Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M18,27.31c-.11-1.52-1.44-2.66-2.94-2.56l-3.14.22c-1.52.1-2.66,1.42-2.56,2.94.1,1.45,1.31,2.56,2.75,2.56.06,0,.13,0,.19,0l3.14-.22c1.52-.1,2.66-1.42,2.56-2.94Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M87.46,11.18c-1-1.15-2.75-1.27-3.89-.27l-5.61,4.89c-1.15,1-1.27,2.74-.27,3.89.54.63,1.31.95,2.08.95.64,0,1.29-.22,1.81-.68l5.61-4.89c1.15-1,1.27-2.74.27-3.89Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M70.92,13.04c.06,0,.13,0,.19,0,1.43,0,2.64-1.11,2.75-2.56l.22-3.14c.1-1.52-1.04-2.83-2.56-2.94-1.49-.1-2.83,1.04-2.94,2.56l-.22,3.14c-.1,1.52,1.04,2.83,2.56,2.94Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M89.43,24.97l-3.14-.22c-1.49-.1-2.84,1.04-2.94,2.56s1.04,2.83,2.56,2.94l3.14.22c.06,0,.13,0,.19,0,1.43,0,2.64-1.11,2.75-2.56.1-1.52-1.04-2.83-2.56-2.94Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M57.08,13.05c-15.32-2.48-29.75,7.41-32.83,22.51-.04.18-.06.37-.06.55v7.34l-8.78,11.63c-.63.83-.73,1.95-.27,2.89.47.93,1.42,1.53,2.47,1.53h6.05v9.76c0,2.5,1.11,4.83,3.05,6.41,1.93,1.58,4.45,2.2,6.9,1.68l5.36-1.12c1.91,1.58,4.93,4.78,4.93,8.07,0,1.52,1.23,2.75,2.75,2.75h23.28c1.52,0,2.75-1.23,2.75-2.75l.06-18.05c0-1.09.19-2.16.56-3.18l.91-2.53c.29-.82.76-1.66,1.46-2.65,4.29-6.04,6.05-13.47,4.96-20.91-1.79-12.14-11.48-21.98-23.58-23.93ZM71.2,54.7c-1,1.41-1.68,2.67-2.15,3.97l-.91,2.54c-.58,1.62-.88,3.31-.88,5.02l-.05,15.3h-18.13c-1.52-6.12-7.58-10.34-7.87-10.54-.62-.42-1.39-.58-2.12-.42l-6.59,1.37c-.82.18-1.65-.03-2.31-.56-.64-.53-1.01-1.3-1.01-2.14v-12.51c0-1.52-1.23-2.75-2.75-2.75h-3.28l6-7.95c.36-.48.56-1.06.56-1.66v-7.98c2.6-12.04,14.18-19.89,26.5-17.91,9.75,1.57,17.56,9.51,19,19.29.89,6.03-.53,12.04-4,16.92Z\"><\/path>\n  <\/g>\n  <g>\n    <path class=\"cls-2\" d=\"M49.51,50.69v-6.62l-3.86-3.41c-1.14-1.01-1.25-2.75-.24-3.89,1.01-1.14,2.75-1.25,3.89-.24l2.85,2.52,2.4-2.4c1.08-1.08,2.82-1.08,3.9,0,1.08,1.07,1.08,2.82,0,3.9l-3.42,3.43v6.72h11.42c2.13-2.94,3.34-6.51,3.34-10.27,0-9.66-7.86-17.51-17.51-17.51s-17.51,7.86-17.51,17.51c0,3.77,1.21,7.34,3.34,10.27h11.42Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-2\" d=\"M42.58,56.2v6.52c0,4.42,3.59,8.01,8.01,8.01h3.34c4.42,0,8.01-3.59,8.01-8.01v-6.52h-19.36Z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"1,2\u2005k +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">chefs d\u2019entreprise et leaders communautaires rejoints gr\u00e2ce \u00e0 nos programmes de sensibilisation en 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u200e<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-cc-78232-f-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-medium-font-size has-custom-font wp-elements-4\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:0.56px;font-family:merriweather\">Bien-\u00eatre<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-7 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 104 94\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #011839;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: #997c52;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <g>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M82.18,49.36h-2.62v-7.86c0-4.7-1.26-9.1-3.43-12.92l3.6-8.4c.86-2.01.84-4.32-.05-6.32s-2.6-3.54-4.68-4.24l-5.35-1.78c-1.99-.67-4.12-.51-6,.43-1.88.94-3.28,2.55-3.94,4.54l-1.01,3.03c-1.72-.36-3.5-.55-5.33-.55h-5.24c-1.83,0-3.61.19-5.33.55l-1.01-3.03c-.66-1.99-2.06-3.61-3.94-4.54-1.88-.94-4.01-1.09-6-.43l-5.35,1.78c-2.08.69-3.79,2.24-4.68,4.24s-.92,4.3-.05,6.32l3.6,8.4c-2.17,3.82-3.43,8.22-3.43,12.92v7.86h-2.62c-4.33,0-7.86,3.53-7.86,7.86v13.1c0,4.33,3.53,7.86,7.86,7.86h2.62v1.31c0,3.61,2.94,6.55,6.55,6.55h44.54c3.61,0,6.55-2.94,6.55-6.55v-1.31h2.62c4.33,0,7.86-3.53,7.86-7.86v-13.1c0-4.33-3.53-7.86-7.86-7.86ZM64.68,14.48c.22-.66.69-1.2,1.31-1.51.63-.31,1.34-.37,2-.14l5.35,1.78c.7.23,1.26.74,1.56,1.41.3.68.31,1.42.02,2.11l-2.39,5.57c-2.47-2.65-5.46-4.81-8.84-6.26l.98-2.95ZM26.58,18.12c-.29-.68-.29-1.43.02-2.11.3-.68.86-1.18,1.56-1.41l5.34-1.78c.67-.22,1.37-.17,2,.14.63.31,1.09.85,1.31,1.52l.98,2.95c-3.37,1.45-6.37,3.61-8.84,6.26l-2.39-5.57ZM19.31,72.93c-1.44,0-2.62-1.18-2.62-2.62v-13.1c0-1.44,1.18-2.62,2.62-2.62h2.62v18.34h-2.62ZM74.33,79.48c0,.72-.59,1.31-1.31,1.31H28.48c-.72,0-1.31-.59-1.31-1.31v-37.99c0-11.56,9.4-20.96,20.96-20.96h5.24c11.56,0,20.96,9.4,20.96,20.96v37.99ZM84.8,70.31c0,1.44-1.18,2.62-2.62,2.62h-2.62v-18.34h2.62c1.44,0,2.62,1.18,2.62,2.62v13.1Z\"><\/path>\n    <g>\n      <path class=\"cls-2\" d=\"M70.4,54.6v-2.62c0-4.33-3.53-7.86-7.86-7.86h-23.58c-4.33,0-7.86,3.53-7.86,7.86v2.62h39.3Z\"><\/path>\n      <path class=\"cls-2\" d=\"M31.1,59.84v14.41c0,1.45,1.17,2.62,2.62,2.62h34.06c1.45,0,2.62-1.17,2.62-2.62v-14.41H31.1Z\"><\/path>\n    <\/g>\n  <\/g>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"M46.63,37.95l-4.12-3.6.63-.32c.1-.04.16-.1.21-.16.14-.18.1-.4.06-.57-.02-.05-.7-2.48-.7-2.48,0,0,1.95.43,2.07.44.04,0,.08,0,.11,0h.09c.17-.03.25-.15.32-.32.03-.05.5-1.21.5-1.21,0,0,2.09,2.33,2.1,2.34.15.13.29.18.41.16.03,0,.04-.02.07-.03.16-.06.26-.24.22-.47-.04-.21-1.06-4.98-1.06-4.98,0,0,1.09.66,1.46.87.18.11.32.15.43.12.11-.03.21-.12.3-.3.05-.1,1.54-3.07,1.54-3.07,0,0,1.49,2.97,1.54,3.07.1.18.18.28.3.3.11.03.26-.02.43-.12.36-.21,1.46-.87,1.46-.87,0,0-1.02,4.76-1.06,4.98-.04.23.06.42.22.47.02,0,.04.02.07.03.12.02.26-.03.41-.16,0,0,2.1-2.34,2.1-2.34,0,0,.48,1.16.5,1.21.06.16.14.28.31.32h.09s.07,0,.11,0c.12-.02,2.07-.44,2.07-.44,0,0-.69,2.42-.7,2.48-.04.17-.08.39.06.57.04.06.11.12.21.16l.63.32s-4.08,3.57-4.12,3.6c-.11.12-.22.28-.08.71.04.1.47,1.37.47,1.37,0,0-2.44-.47-5.02-.47s-5.02.47-5.02.47c0,0,.43-1.27.47-1.37.14-.44.04-.61-.08-.71h-.03Z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"253\u2005k$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">investis depuis 2019 pour permettre \u00e0 des enfants de militaires de participer \u00e0 des camps de vacances<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-8 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 104 94\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #011839;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: #997c52;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <path class=\"cls-1\" d=\"M91.82,71.4l-5.47-5.46,2.74-2.74c.99-.99.99-2.6,0-3.6s-2.6-.99-3.6,0l-.93.93-5.23-5.23c5.56-12.2,3.37-27.1-6.66-37.13-12.9-12.9-33.88-12.9-46.78,0-12.9,12.9-12.9,33.88,0,46.78,6.45,6.45,14.92,9.67,23.39,9.67,4.7,0,9.39-1.03,13.74-3.01l5.23,5.23-.93.93c-.99.99-.99,2.6,0,3.6.5.5,1.15.75,1.8.75s1.3-.25,1.8-.75l2.74-2.74,5.47,5.47c.48.48,1.12.75,1.8.75s1.32-.27,1.8-.75l9.08-9.08c.48-.48.75-1.12.75-1.8s-.27-1.32-.75-1.8ZM29.5,61.35c-10.91-10.91-10.91-28.67,0-39.58,5.46-5.46,12.62-8.19,19.79-8.19s14.34,2.73,19.79,8.19c10.91,10.91,10.91,28.67,0,39.58-10.91,10.91-28.67,10.92-39.58,0ZM67.67,69.05c1.77-1.18,3.45-2.54,5.01-4.1s2.92-3.24,4.1-5.01l4.19,4.19-9.11,9.11-4.19-4.19ZM80.94,78.69l-3.67-3.67,5.48-5.48,3.67,3.67-5.48,5.48Z\"><\/path>\n  <g>\n    <path class=\"cls-2\" d=\"M51.85,37.05v12.47c2.43-1.03,5-1.68,7.63-1.9v-12.92c-2.42.23-4.65.85-6.66,1.86l-.97.49Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-2\" d=\"M46.76,37.05l-.96-.49c-2.01-1.02-4.25-1.64-6.67-1.87v12.92c2.63.22,5.2.87,7.63,1.9v-12.47Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-2\" d=\"M66.4,24.48c-4.56-4.56-10.64-7.08-17.09-7.08s-12.53,2.51-17.09,7.08c-9.42,9.43-9.42,24.76,0,34.19,4.56,4.56,10.64,7.08,17.09,7.08s12.53-2.51,17.09-7.08c9.42-9.43,9.42-24.76,0-34.19ZM64.57,50.07c0,1.41-1.14,2.54-2.54,2.54h-.44c-3.68,0-7.29,1.03-10.44,2.97l-.51.32c-.41.25-.87.38-1.34.38s-.93-.13-1.34-.38l-.51-.32c-3.15-1.94-6.76-2.97-10.44-2.97h-.44c-1.41,0-2.54-1.14-2.54-2.54v-18.02c0-1.41,1.14-2.54,2.54-2.54h.44c4.04,0,7.77.84,11.07,2.51l1.22.61,1.22-.62c3.3-1.66,7.02-2.5,11.06-2.5h.44c1.41,0,2.54,1.14,2.54,2.54v18.02Z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"414\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">enfants ont fr\u00e9quent\u00e9 les camps depuis 2019<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-9 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 104 94\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #011839;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: #997c52;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <g>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M21.88,23l6.46,3.82c.39.23.83.34,1.25.34.84,0,1.66-.43,2.12-1.21.69-1.17.3-2.68-.87-3.38l-6.46-3.82c-1.17-.69-2.68-.3-3.38.87-.69,1.17-.3,2.68.87,3.38Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M34.42,16.19c.29,1.11,1.29,1.85,2.39,1.85.2,0,.41-.02.61-.08,1.32-.34,2.11-1.68,1.77-3l-.79-3.08c-.34-1.32-1.68-2.11-3-1.77-1.32.34-2.11,1.68-1.77,3l.79,3.08Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M22.02,38.66c.2,0,.41-.02.61-.08l3.08-.79c1.32-.34,2.11-1.68,1.77-3-.34-1.32-1.68-2.11-3-1.77l-3.08.79c-1.32.34-2.11,1.68-1.77,3,.29,1.11,1.29,1.85,2.39,1.85Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M86.93,49.24c-2.67-2.66-6.92-2.75-9.68-.19l-9.58,8.84-5.2-6.93c-1.39-1.85-3.6-2.96-5.92-2.96h-13.33c-2.09,0-4.09.89-5.49,2.44l-2.25,2.49h-3.2v-2.46c0-1.36-1.1-2.46-2.46-2.46h-12.32c-1.36,0-2.46,1.1-2.46,2.46v29.57c0,1.36,1.1,2.46,2.46,2.46h12.32c1.36,0,2.46-1.1,2.46-2.46v-2.46h3.49l4.51,3.27c2.82,2.05,6.16,3.13,9.65,3.13h5.71c4.39,0,8.66-1.8,11.73-4.93l19.59-19.97c2.67-2.72,2.65-7.14-.05-9.84ZM27.36,77.56h-7.39v-24.64h7.39v24.64ZM83.46,55.62l-19.59,19.97c-2.15,2.19-5.14,3.45-8.22,3.45h-5.71c-2.44,0-4.78-.76-6.76-2.19l-5.16-3.74c-.42-.31-.93-.47-1.45-.47h-4.29v-14.79h4.29c.7,0,1.36-.3,1.83-.81l2.98-3.3c.47-.52,1.13-.81,1.83-.81h13.33c.77,0,1.51.37,1.97.99l5.53,7.37-1.13,1.08c-.68.65-1.56,1.01-2.51.96-.94-.03-1.81-.44-2.43-1.14l-1.76-1.95c-.91-1.01-2.47-1.09-3.48-.18-1.01.91-1.09,2.47-.18,3.48l1.76,1.95c1.53,1.7,3.63,2.69,5.92,2.77.1,0,.21,0,.31,0,2.17,0,4.22-.82,5.79-2.34l2.65-2.54s.01,0,.02-.01l11.58-10.69c.82-.75,2.07-.73,2.85.06.8.8.8,2.1.01,2.9Z\"><\/path>\n  <\/g>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"M55.04,38.33l-9.31-8.15,1.43-.72c.22-.1.36-.22.48-.36.32-.4.22-.91.14-1.29-.04-.12-1.59-5.61-1.59-5.61,0,0,4.4.97,4.67.99.1,0,.18.02.26.02h.2c.38-.06.56-.34.72-.72.06-.12,1.13-2.74,1.13-2.74,0,0,4.71,5.27,4.73,5.29.34.3.66.4.93.36.06,0,.1-.04.16-.06.36-.14.6-.54.5-1.07-.08-.48-2.39-11.24-2.39-11.24,0,0,2.47,1.49,3.3,1.97.4.24.72.34.97.28.26-.06.48-.28.68-.68.12-.22,3.48-6.94,3.48-6.94,0,0,3.36,6.72,3.48,6.94.22.4.42.62.68.68.26.06.58-.04.97-.28.82-.48,3.3-1.97,3.3-1.97,0,0-2.31,10.76-2.39,11.24-.08.52.14.95.5,1.07.04,0,.1.04.16.06.28.04.6-.06.94-.36.02-.02,4.73-5.29,4.73-5.29,0,0,1.07,2.61,1.13,2.74.14.36.32.64.7.72h.2c.08,0,.16,0,.26-.02.28-.04,4.67-.99,4.67-.99,0,0-1.55,5.47-1.59,5.61-.1.38-.18.88.14,1.29.1.14.26.26.48.36l1.43.72s-9.21,8.06-9.31,8.15c-.26.26-.5.64-.18,1.61.08.22,1.05,3.1,1.05,3.1,0,0-5.51-1.07-11.34-1.07s-11.34,1.07-11.34,1.07c0,0,.97-2.88,1.05-3.1.32-.99.08-1.37-.18-1.61h-.06Z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"100\u2005k$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">fourni en soutien aux membres militaires autochtones<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-10 sm-svg-justify-alignment\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\"><svg id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 104 94\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #011839;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: #997c52;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <g>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M52,56.96c1.98,0,3.96-.75,5.47-2.26.97-.97.97-2.54,0-3.51s-2.54-.97-3.51,0c-1.08,1.08-2.85,1.08-3.93,0-.97-.97-2.54-.97-3.51,0s-.97,2.54,0,3.51c1.51,1.51,3.49,2.26,5.47,2.26Z\"><\/path>\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M71.83,54.44h-5.05c.44-1.01.79-2.08,1.01-3.19h1.56c4.1,0,7.44-3.34,7.44-7.44v-3.72c0-3.42-2.78-6.2-6.2-6.2v-2.33c0-1.37-1.11-2.48-2.48-2.48s-2.48,1.11-2.48,2.48v1.57c-8.74,3.59-18.52,3.59-27.27,0v-1.57c0-1.37-1.11-2.48-2.48-2.48s-2.48,1.11-2.48,2.48v2.33c-3.42,0-6.2,2.78-6.2,6.2v3.72c0,4.1,3.34,7.44,7.44,7.44h1.56c.23,1.11.57,2.17,1.01,3.19h-5.05c-9.57,0-17.35,7.78-17.35,17.35v9.92c0,1.37,1.11,2.48,2.48,2.48h69.42c1.37,0,2.48-1.11,2.48-2.48v-9.92c0-9.57-7.78-17.35-17.35-17.35ZM71.83,40.1v3.72c0,1.37-1.11,2.48-2.48,2.48h-1.24v-7.44h2.48c.68,0,1.24.56,1.24,1.24ZM63.16,39.17v8.86c0,6.15-5,11.16-11.16,11.16s-11.16-5-11.16-11.16v-8.86c3.65,1.04,7.4,1.61,11.16,1.61s7.5-.58,11.16-1.61ZM32.17,43.81v-3.72c0-.68.56-1.24,1.24-1.24h2.48v7.44h-1.24c-1.37,0-2.48-1.11-2.48-2.48ZM84.23,79.23h-12.4v-8.69c0-1.37-1.11-2.48-2.48-2.48s-2.48,1.11-2.48,2.48v8.69h-29.75v-8.69c0-1.37-1.11-2.48-2.48-2.48s-2.48,1.11-2.48,2.48v8.69h-12.4v-7.44c0-6.83,5.56-12.4,12.4-12.4h8.42c2.92,2.93,6.96,4.75,11.41,4.75s8.49-1.82,11.41-4.75h8.42c6.83,0,12.4,5.56,12.4,12.4v7.44Z\"><\/path>\n  <\/g>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"M23.97,21.54l24.73,11.01c1.04.52,2.19.77,3.32.77s2.21-.25,3.18-.73l21.3-9.49v9.01c0,1.37,1.11,2.48,2.48,2.48s2.48-1.11,2.48-2.48c0,0,.04-12.92.03-13.05-.08-1.05-.82-1.93-1.84-2.2l-25.56-6.76c-1.37-.4-2.81-.4-4.12-.02l-25.63,6.78c-1.02.27-1.75,1.15-1.84,2.2-.08,1.05.5,2.03,1.46,2.46Z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"cadcomp-block-animate-number  pbefore-top pafter-bottom has-align-center\" data-autorender=\"true\" data-pbefore=\"top\" data-pafter=\"bottom\"><div class=\"cadcomp-block-animate-number-inner\"><div class=\"graph-number\"><div class=\"animate-number\" data-value=\"200\u2005k$ +\" data-animation-duration=\"500\" style=\"color:#0D1D41\"><span class=\"text-before-animate\"><\/span><span class=\"the-number\">0<\/span><span class=\"text-after-animate\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">fourni en soutien aux rangers juniors canadiens<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-cc-eeeeee-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-cc-0-d-1-d-41-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-x-large-font-size has-custom-font wp-elements-5\" style=\"font-family:merriweather\">Notre dernier rapport de performance<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\t\t\t<div class=\"cadcomp-post-lists annual-reports columns-1 post-type-cadcomp_doc\"  id=\"cadcomp-post-lists-cadcomp_doc-1\" data-instance-no=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cadcomp-post-list post-list-20371 has-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-content-featured_image\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Compagnie-Canada-Rapport-Annuel-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"612\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Canada-Company-Annual-Report-2025-FR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Compagnie Canada Rapport Annuel 2025\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Canada-Company-Annual-Report-2025-FR.png 792w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Canada-Company-Annual-Report-2025-FR-300x232.png 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Canada-Company-Annual-Report-2025-FR-768x593.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Compagnie-Canada-Rapport-Annuel-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t<h3>Compagnie Canada Rapport Annuel 2025<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cadcomp-post-list -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<script>\n\t\t\t\tvar cadcomp_post_list_1 = {\"attributes\":{\"post_id\":77,\"post_type\":\"cadcomp_doc\",\"order_by\":\"date\",\"order_dir\":\"desc\",\"taxonomy\":\"\",\"columns\":1,\"total\":1,\"show_fields\":[{\"label\":\"Featured Image\",\"value\":\"post_featured_image\"},{\"label\":\"Post Title\",\"value\":\"post_title\"}],\"className\":\"annual-reports\",\"choose_by\":\"all\",\"items_to_choose\":[],\"taxonomies\":[],\"timerange\":6,\"nolink_post_title\":true,\"title_tag\":\"h3\",\"read_more_txt\":\"Read more\",\"with_pagination\":false,\"cache_key\":\"\"},\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/cadcomp_doc\"};\t\n\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-cc-78232-f-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/notre-performance\/#rapports-annuels\" style=\"font-style:normal;font-weight:600;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase\">Voir les rapports ant\u00e9rieurs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-cc-0-d-1-d-41-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-x-large-font-size has-custom-font wp-elements-6\" style=\"font-family:merriweather\"><strong>D\u00e9couvrez notre impact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Merci et Joyeuses F\u00eates! Vous n\u2019avez pas id\u00e9e du soulagement que cet argent nous a apport\u00e9. Je ne savais m\u00eame pas comment j\u2019arriverais \u00e0 payer mes factures. Merci infiniment pour cette aide financi\u00e8re. Nous devons encore nous rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital deux fois cette ann\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 votre aide, ce sera bien plus facile. Merci! \ud83d\ude4f \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u2013 Samantha Travers, maman du RJC Malyck Travers<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-cc-78232-f-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/temoignages\/\" style=\"font-style:normal;font-weight:600;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase\">Lire d\u2019autres t\u00e9moignages<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-cc-0-d-1-d-41-color has-text-color has-link-color has-merriweather-font-family has-x-large-font-size has-custom-font wp-elements-7\" style=\"font-family:merriweather\"><strong>Vous pouvez nous aider \u00e0 poursuivre notre mission<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre aide permet \u00e0 Compagnie&nbsp;Canada de c\u00e9l\u00e9brer nos militaires et de leur rendre hommage \u00e0 travers des initiatives ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9ducation, la sensibilisation et le bien-\u00eatre. Ensemble, nous pouvons continuer \u00e0 offrir des programmes et des services qui apportent aux membres des FAC et \u00e0 leurs familles le soutien, la reconnaissance et les soins qu\u2019ils m\u00e9ritent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\" style=\"font-style:normal;font-weight:600;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-cc-78232-f-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/faire-un-don\/\">Faire un Don<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compagnie Canada en chiffres \u200e\u200e \u00c9ducation remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux enfants de militaires d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en service remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux Rangers canadiens &amp; aspirants Rangers remis en prix d&#8217;excellence jeunesse \u00e0 descadets et \u00e0 des Rangersjuniors canadiens \u00e9l\u00e8ves et enseignants expos\u00e9s \u00e0 nos Programmes \u00e9ducatifs sur l\u2019histoire militaires, Je me souviens et Honouring [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14593,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-1903","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6-600x400.jpg","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre impact - Canada Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre impact - Canada Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compagnie Canada en chiffres \u200e\u200e \u00c9ducation remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux enfants de militaires d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en service remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux Rangers canadiens &amp; aspirants Rangers remis en prix d&#8217;excellence jeunesse \u00e0 descadets et \u00e0 des Rangersjuniors canadiens \u00e9l\u00e8ves et enseignants expos\u00e9s \u00e0 nos Programmes \u00e9ducatifs sur l\u2019histoire militaires, Je me souviens et Honouring [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T17:05:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canada_company\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/\",\"name\":\"Notre impact - Canada Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Our-impact-header-resize-v6.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-20T14:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T17:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Our-impact-header-resize-v6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Our-impact-header-resize-v6.jpg\",\"width\":2560,\"height\":813,\"caption\":\"Members of the Junior Canadian Rangers Celebrate the end of the National Leadership Enhanced Training Sessions participate in the closing ceremonies, honours and awards parade at Cadet Training Centre Whitehorse in Whitehorse, Yukon on 3 August, 2023. Photo c\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/notre-impact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre impact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Company\",\"description\":\"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"width\":3076,\"height\":3076,\"caption\":\"Canada Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaCompany\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canada_company\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2653850\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre impact - Canada Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre impact - Canada Company","og_description":"Compagnie Canada en chiffres \u200e\u200e \u00c9ducation remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux enfants de militaires d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en service remis en bourses d\u2019\u00e9tudes aux Rangers canadiens &amp; aspirants Rangers remis en prix d&#8217;excellence jeunesse \u00e0 descadets et \u00e0 des Rangersjuniors canadiens \u00e9l\u00e8ves et enseignants expos\u00e9s \u00e0 nos Programmes \u00e9ducatifs sur l\u2019histoire militaires, Je me souviens et Honouring [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/","og_site_name":"Canada Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","article_modified_time":"2026-09-01T17:05:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":813,"url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@canada_company","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/","name":"Notre impact - Canada Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6.jpg","datePublished":"2018-09-20T14:25:14+00:00","dateModified":"2026-09-01T17:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6.jpg","width":2560,"height":813,"caption":"Members of the Junior Canadian Rangers Celebrate the end of the National Leadership Enhanced Training Sessions participate in the closing ceremonies, honours and awards parade at Cadet Training Centre Whitehorse in Whitehorse, Yukon on 3 August, 2023. Photo c"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/notre-impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre impact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","name":"Canada Company","description":"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Company","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","width":3076,"height":3076,"caption":"Canada Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","https:\/\/x.com\/canada_company","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2653850"]}]}},"featured_image_src_square":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Our-impact-header-resize-v6-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1903"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22427,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1903\/revisions\/22427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}