{"id":16090,"date":"2021-12-08T15:19:24","date_gmt":"2021-12-08T20:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/lav-monument\/waterloo-on\/"},"modified":"2026-07-09T12:00:36","modified_gmt":"2026-07-09T16:00:36","slug":"waterloo-on","status":"publish","type":"lav-monument","link":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/","title":{"rendered":"Waterloo (ON)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nom de l\u2019entit\u00e9 demandeuse<\/strong> <strong>:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monument comm\u00e9moratif du VBL\u202fIII<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Lieu\u202f<\/strong> :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9notaphe de Waterloo<br>100, rue Regina Sud<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Site\u202fWeb de la collectivit\u00e9<\/strong> <\/strong>:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.waterloo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.waterloo.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Date de d\u00e9voilement<\/strong> <strong>:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11\u202fnovembre\u202f2016<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-461897f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Num\u00e9ro de monument dans l\u2019inventaire national des monuments comm\u00e9moratifs militaires canadiens<\/strong> :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/commemoration\/monuments-commemoratifs\/canada\/canada-company-lav-iii-monument-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">35038-006<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Description de la collectivit\u00e9<\/strong> <strong>: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waterloo est une ville de pr\u00e8s de 100\u202f000\u202fhabitants situ\u00e9e dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Waterloo. On y retrouve le 31e\u202fR\u00e9giment de g\u00e9nie de combat (The Elgins), constitu\u00e9 de deux escadrons\u202f: le 7e\u202fEscadron du g\u00e9nie, situ\u00e9 \u00e0 St Thomas (Ontario), et le 48e\u202fEscadron de g\u00e9nie, \u00e0 Waterloo (Ontario).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ 14\u202fsapeurs de combat de la ville ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s en Afghanistan, et plusieurs autres r\u00e9sidents de la r\u00e9gion ont servi dans des unit\u00e9s telles que les Royal Highland Fusiliers et le 11e\u202fr\u00e9giment d\u2019artillerie de campagne \u00e0 Guelph. En 2006, la ville de Waterloo a remport\u00e9 un prix de la part du Conseil de liaison des Forces canadiennes pour son soutien aux employ\u00e9s de la ville qui sont \u00e9galement des r\u00e9servistes. Waterloo accueille Raytheon et d\u2019autres entreprises de haute technologie li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie nord-am\u00e9ricaine de la d\u00e9fense et de l\u2019a\u00e9rospatiale. Les universit\u00e9s de la r\u00e9gion reconnaissent les emplois au sein des Forces canadiennes comme des exp\u00e9riences pertinentes dans le cadre de leurs programmes de dipl\u00f4me coop\u00e9ratif. La ville de Waterloo fournit des locaux \u00e0 la section locale de l\u2019Aviation royale du Canada (la \u00ab\u202fWing\u202f404\u202f\u00bb) et a soutenu activement la construction de nouveaux locaux pour la filiale\u202f530 de la L\u00e9gion royale canadienne. Waterloo a toujours \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re de souligner les contributions militaires du Canada, et l\u2019a fait au fil des ans \u00e0 travers divers monuments comm\u00e9moratifs. Le monument du VBL\u202fIII de\u202fCompagnie\u202fCanada devient ainsi le cinqui\u00e8me monument militaire (enregistr\u00e9) de la ville, avec la d\u00e9signation officielle VBL\u202f35038-006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull gallery-section has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped fancy-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"8273\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8273\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-40x23.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/31-eng-waterloo_33043388423_o-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8275\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8275\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161011_143912_33043387823_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8277\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8277\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161013_124018_33727340821_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8280\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8280\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161017_171641_33043388083_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8282\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8282\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_175839_33727340701_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8284\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8284\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161019_180214_33043386733_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-1024x768.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8286\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8286\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134037_33727340571_o.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-1024x768.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8288\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8288\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161022_134509_33727340521_o.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-1024x768.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8290\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8290\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161025_182320_33727340471_o.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8292\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8292\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081149_33727340451_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8294\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8294\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_081931_33043386123_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8296\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8296\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090454_33727340411_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8298\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8298\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_090738_33043385943_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8300\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8300\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_112019_33727340291_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8302\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8302\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161026_152416_33043385573_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8304\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8304\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161027_141647_33727340131_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8306\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8306\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080446_33043385133_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8308\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8308\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_080514_33727340011_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8310\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8310\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-1024x1024.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"8312\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8312\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161111_111556_2_33043384593_o-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8314\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8314\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-2048x1537.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080506_hdr_33727339801_o-666x500.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8316\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8316\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161115_080520_33727339671_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8318\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8318\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lav_plaque_stone_installed_33727339611_o-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"8320\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8320\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-2048x1356.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-40x26.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-aerial-unveil_33727341051_o-755x500.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-1024x1024.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"8322\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8322\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-nov-10-2016_33700520992_o-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-1024x768.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8324\" src=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8324\" srcset=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-40x30.jpg 40w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/waterloo-pad_33727339251_o.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":8311,"template":"","class_list":["post-16090","lav-monument","type-lav-monument","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Waterloo (ON) - Canada Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waterloo (ON) - Canada Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nom de l\u2019entit\u00e9 demandeuse : Monument comm\u00e9moratif du VBL\u202fIII Lieu\u202f : C\u00e9notaphe de Waterloo100, rue Regina Sud Site\u202fWeb de la collectivit\u00e9 : www.waterloo.ca Date de d\u00e9voilement : 11\u202fnovembre\u202f2016 Num\u00e9ro de monument dans l\u2019inventaire national des monuments comm\u00e9moratifs militaires canadiens : 35038-006 Description de la collectivit\u00e9 : Waterloo est une ville de pr\u00e8s de 100\u202f000\u202fhabitants situ\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Company\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T16:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@canada_company\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/\",\"name\":\"Waterloo (ON) - Canada Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-08T20:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T16:00:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/lav-monument\\\/waterloo-on\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Waterloo (ON)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Company\",\"description\":\"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/CC_Logo_F.png\",\"width\":3076,\"height\":3076,\"caption\":\"Canada Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadacompany.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadaCompany\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/canada_company\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2653850\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waterloo (ON) - Canada Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Waterloo (ON) - Canada Company","og_description":"Nom de l\u2019entit\u00e9 demandeuse : Monument comm\u00e9moratif du VBL\u202fIII Lieu\u202f : C\u00e9notaphe de Waterloo100, rue Regina Sud Site\u202fWeb de la collectivit\u00e9 : www.waterloo.ca Date de d\u00e9voilement : 11\u202fnovembre\u202f2016 Num\u00e9ro de monument dans l\u2019inventaire national des monuments comm\u00e9moratifs militaires canadiens : 35038-006 Description de la collectivit\u00e9 : Waterloo est une ville de pr\u00e8s de 100\u202f000\u202fhabitants situ\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/","og_site_name":"Canada Company","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","article_modified_time":"2026-07-09T16:00:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@canada_company","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/","name":"Waterloo (ON) - Canada Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg","datePublished":"2021-12-08T20:19:24+00:00","dateModified":"2026-07-09T16:00:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_20161110_172054_33727339851_o-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/lav-monument\/waterloo-on\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Waterloo (ON)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","name":"Canada Company","description":"Canada Company began in May 2006, at the height of the Afghanistan conflict, with a pledge to stand shoulder to shoulder with our troops for the sacrifices they make every day.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#organization","name":"Canada Company","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CC_Logo_F.png","width":3076,"height":3076,"caption":"Canada Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadaCompany","https:\/\/x.com\/canada_company","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/2653850"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lav-monument\/16090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lav-monument"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lav-monument"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacompany.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}